Entonces, Nino no hace más que perderse en un laberinto de imágenes que solo lo alejará más y más de la seguridad de su hogar, pasando de la pintura al cine clásico, del dibujo a la fotografía y del paraíso polinésico al mito del volcán. Pero ¿podrá Nino volver con su madre?