Joaquín y Victor, ambos gauchos de la Patagonia Chilena, son contratados para trabajar como arrieros en un rancho en el Oeste de Estados Unidos. Una visa especial para trabajadores de la agricultura permite a rancheros estadunidenses contratar trabajadores extranjeros, considerados una mano de obra calificada y de bajo precio. Joaquín y Victor, acompañados solamente por sus caballos y perros, tendrán que cuidar y proteger sus piños de los depredadores durante la temporada de verano, en una tierra ajena que creían poder dominar. Mientras Joaquín encuentra dificultades en adaptarse a los métodos de trabajo de sus patrones y sufre de la soledad lejos de su familia, Victor decide sacar provecho de su experiencia e intenta aprender inglés.
Joaquín y Victor, ambos gauchos de la Patagonia Chilena, son contratados para trabajar como arrieros en un rancho en el Oeste de Estados Unidos. Una visa especial para trabajadores de la agricultura permite a rancheros estadunidenses contratar trabajadores extranjeros, considerados una mano de obra calificada y de bajo precio. Joaquín y Victor, acompañados solamente por sus caballos y perros, tendrán que cuidar y proteger sus piños de los depredadores durante la temporada de verano, en una tierra ajena que creían poder dominar. Mientras Joaquín encuentra dificultades en adaptarse a los métodos de trabajo de sus patrones y sufre de la soledad lejos de su familia, Victor decide sacar provecho de su experiencia e intenta aprender inglés.