Pasado el temporal algo les impide irse y Daniel se enfrenta a una última oportunidad para declararse. Cuando la llegada de los dueños de la cabaña los fuerza a escapar antes de tiempo, Daniel se lanza a demostrarle sus sentimientos a Franco, pero este responde con señales confusas. Es demasiado tarde.
